1 00:00:26,533 --> 00:00:28,533 [Kicau Burung] 2 00:00:37,400 --> 00:00:40,200 [Ledakan] 3 00:01:04,433 --> 00:01:06,367 [Tembakan, Jauh] 4 00:01:06,433 --> 00:01:08,367 [Ayam Berkokok] 5 00:01:08,433 --> 00:01:10,567 - [Telepon Berdering] - [Wanita Berceloteh Dalam Bahasa Arab] 6 00:01:10,633 --> 00:01:13,367 [Berbicara bahasa Arab] 7 00:01:46,000 --> 00:01:50,900 [Terkekeh] 8 00:01:54,467 --> 00:01:57,500 [Gadis] 9 00:02:15,367 --> 00:02:20,367 ♪♪ [Pria Bernyanyi Dalam Bahasa Arab] 10 00:02:43,900 --> 00:02:48,734 ♪♪ [Berlanjut] 11 00:03:01,066 --> 00:03:04,567 ♪♪ [Berlanjut] 12 00:03:08,734 --> 00:03:12,166 ♪♪ [Memudar] 13 00:03:12,233 --> 00:03:14,266 Salam alaikum. 14 00:03:24,600 --> 00:03:26,533 [Berbicara bahasa Arab] 15 00:05:17,767 --> 00:05:21,867 Kami memiliki mantra kecil yang kami gunakan dan itu adalah: “Pikirkan tentang 1 Februari.” 16 00:05:21,934 --> 00:05:24,500 Pada tanggal 1 Februari, apa yang sebenarnya kamu khawatirkan– 17 00:05:24,567 --> 00:05:26,500 Di sini, semacamnya, Anda sampai pada titik terendah keadaan akhirmu– 18 00:05:26,567 --> 00:05:29,867 Bagaimana Anda ingin memikirkan tentang apa itu yang ingin Anda lakukan dengan sistem keamanan Anda. 19 00:05:29,934 --> 00:05:32,100 Anda harus berpikir, "Oke. 1 Februari, saya"– 20 00:05:32,166 --> 00:05:34,867 Saya tidak bermaksud meremehkan di sini, tapi kamu Joe Irak. 21 00:05:34,934 --> 00:05:37,166 Anda ingin memikirkannya apa yang akan dipikirkan Joe Irak... 22 00:05:37,233 --> 00:05:39,166 Pada tanggal 1 Februari setelah semua ini pemilu telah terjadi? 23 00:05:39,233 --> 00:05:41,400 Karena spoiler memang demikian akan berdiri di mana-mana... 24 00:05:41,467 --> 00:05:45,000 Dan cobalah untuk mewujudkannya bahwa pemilu ini tidak sah. 25 00:05:45,066 --> 00:05:47,734 Dan Anda ingin mengatakan, "Baik. Saya Joe Orang Irak yang Wajar. 26 00:05:47,800 --> 00:05:50,600 Apakah saya akan mempercayai argumen mereka?” 27 00:05:50,667 --> 00:05:54,200 Apa yang saya coba sampaikan dengan poin itu adalah itu Saya tidak terlalu peduli apa yang internasional– 28 00:05:54,266 --> 00:05:56,433 Saya tidak peduli apa yang Denmark berpikir tentang pemilu ini. 29 00:05:56,500 --> 00:05:59,400 Saya tidak terlalu peduli dengan apa yang terjadi para pengamat internasional itu secara pribadi. 30 00:05:59,467 --> 00:06:02,567 Ya, kita harus melindungi mereka, tapi perhatikan, Saya menempatkannya di urutan terakhir dalam daftar. 31 00:06:02,633 --> 00:06:04,567 Saya pribadi tidak peduli dengan mereka karena aku tidak– 32 00:06:04,633 --> 00:06:06,967 Saya hanya peduli dengan apa yang Denmark berpikir tentang pemilu ini... 33 00:06:07,033 --> 00:06:12,200 Sejauh Denmark bisa melakukannya memberikan legitimasi pada proses tersebut... 34 00:06:12,266 --> 00:06:15,266 Dan meyakinkan Joe Irak bahwa mereka sebenarnya sah. 35 00:06:15,333 --> 00:06:17,266 Terutama, apa yang saya pedulikan adalah pendapat Joe Irak. 36 00:06:17,333 --> 00:06:19,700 Saya rasa Joe Iraqi tidak peduli tentang Jimmy Carter begitu banyak. 37 00:06:19,767 --> 00:06:22,266 Ancaman nomor satu untuk proses pemilu ini... 38 00:06:22,333 --> 00:06:26,233 Apakah pencabutan hak dari sekte pemilih minoritas yang bersedia. 39 00:06:26,300 --> 00:06:31,967 Sejujurnya, jika Sadr City tidak memilih, Anda kehilangan sejumlah besar pemilih Syiah... 40 00:06:32,033 --> 00:06:34,467 Tapi ada banyak pemilih Syiah di luar sana. 41 00:06:34,533 --> 00:06:38,767 Jika Fallujah dan Ramadi tidak memilih, Anda kehilangan jauh lebih sedikit pemilih... 42 00:06:38,834 --> 00:06:42,767 Namun mereka berasal dari sekte minoritas yang memberikan suara... 43 00:06:42,834 --> 00:06:44,767 Jumlah pemilih yang tersisa tidak banyak. 44 00:06:44,834 --> 00:06:47,533 Khususnya bagi pemilih Sunni adalah orang-orang yang kami khawatirkan. 45 00:07:03,166 --> 00:07:06,333 [berdetak] 46 00:07:10,367 --> 00:07:16,266 [Berbicara bahasa Arab] 47 00:07:52,600 --> 00:07:55,500 [Pria di TV Berbicara Bahasa Arab] 48 00:08:08,233 --> 00:08:12,066 - [Tepuk tangan] - [Pria] Selamat malam. Terima kasih banyak. 49 00:08:12,133 --> 00:08:17,133 Saya punya misi yang sangat sederhana di sini, eh, di Bagdad. 50 00:08:17,200 --> 00:08:21,367 Itu akan datang dan semacamnya beri cap pada misi ini... 51 00:08:21,433 --> 00:08:25,200 Itu menunjukkan bahwa Departemen AS Negara telah menancapkan benderanya. 52 00:08:25,266 --> 00:08:29,100 Dan kami akan menjalankan pertunjukan ini dengan lebih baik daripada yang pernah diperkirakan oleh siapa pun. 53 00:08:30,166 --> 00:08:34,000 Dan jika kita berhasil, dan kami sepenuhnya berniat untuk menjadi... 54 00:08:34,066 --> 00:08:38,767 Ini adalah upaya yang akan berubah wajah Timur Tengah. 55 00:08:43,166 --> 00:08:45,100 Salam alaikum. 56 00:08:51,433 --> 00:08:54,266 [Dr. Riyadh] 57 00:08:59,100 --> 00:09:02,133 [Semua Berceloteh] 58 00:09:06,800 --> 00:09:10,367 [Pria] 59 00:09:23,967 --> 00:09:25,967 [Semua Berceloteh] 60 00:10:01,734 --> 00:10:03,967 - Ini adalah jenis hukuman. - Ya. 61 00:10:04,033 --> 00:10:08,266 Hukuman seperti ini, mereka tidak sanggup menanggungnya, karena mereka adalah anak-anak. 62 00:10:08,333 --> 00:10:11,066 Kami telah memeriksanya setiap file ini. 63 00:10:11,133 --> 00:10:12,934 Remaja-remaja ini berbahaya. 64 00:10:16,000 --> 00:10:19,367 [Berbicara bahasa Arab] 65 00:10:39,900 --> 00:10:43,600 [Mengobrol] 66 00:11:02,633 --> 00:11:04,567 [Pria] Oke. Halo semuanya. 67 00:11:04,633 --> 00:11:08,567 Jadi langkah pertama seperti biasa adalah pengarahan tentang keberadaan kita. 68 00:11:08,633 --> 00:11:11,967 Komisi telah memutuskan tentang waktu pendaftaran pemilih... 69 00:11:12,033 --> 00:11:14,700 Yaitu tanggal 1 November sampai tanggal 15 Desember. 70 00:11:14,767 --> 00:11:17,967 Komisinya belum ditetapkan secara resmi pada tanggal... 71 00:11:18,033 --> 00:11:23,000 Untuk sertifikasi entitas politik dan daftar kandidat... 72 00:11:23,066 --> 00:11:25,066 Tapi itu harus terjadi selama bulan November. 73 00:11:25,133 --> 00:11:29,834 Ada 13,9 juta pemilih yang memenuhi syarat. 74 00:11:29,900 --> 00:11:33,734 Perlengkapan registrasi semuanya ada di Irak... 75 00:11:33,800 --> 00:11:36,367 Sejak beberapa jam yang lalu. 76 00:11:36,433 --> 00:11:40,667 Distribusinya berbeda-beda gudang makanan di seluruh kegubernuran... 77 00:11:40,734 --> 00:11:44,066 Sudah dimulai dan, uh– 78 00:11:44,133 --> 00:11:46,233 Dan itu akan selesai dalam beberapa hari. 79 00:11:48,934 --> 00:11:52,133 [Orang-orang Mengobrol] 80 00:12:41,467 --> 00:12:45,233 [Mengobrol] 81 00:12:53,200 --> 00:12:57,767 [Wanita di Radio Berbicara Bahasa Arab] 82 00:13:19,567 --> 00:13:22,133 [Mengobrol] 83 00:13:51,834 --> 00:13:55,367 [Mengobrol] 84 00:13:57,367 --> 00:13:59,467 Oke, sejauh pemilu berlangsung... 85 00:13:59,533 --> 00:14:03,767 Kami menyelenggarakan pemilu ini kartu pintar di Humvee kami. 86 00:14:03,834 --> 00:14:09,033 Ini memberi Anda jawaban umum dasar jika, eh, seorang warga Irak ingin menanyakan sesuatu padamu. 87 00:14:09,100 --> 00:14:12,266 Karena saat ini kita sedang diberitahu kita lepas tangan. 88 00:14:12,333 --> 00:14:15,333 Tidak ada wajah orang Amerika, atau kekuatan koalisi dalam pemilu. 89 00:14:16,667 --> 00:14:19,667 Hei, sayangnya hari ini, kita harus meluangkan waktu di Route Oilers. 90 00:14:19,734 --> 00:14:22,333 Ajak senator keluar dari Jembatan 14 Juli. 91 00:14:22,400 --> 00:14:24,333 Turun ke Tennessee, habiskan, uh– 92 00:14:24,400 --> 00:14:27,767 Mungkin harus mengemudikan Ohio dan Illinois juga hanya untuk memvariasikan rute kami di seluruh sektor. 93 00:14:39,100 --> 00:14:41,734 Hei, kemarilah. Kamu, kemarilah. 94 00:14:41,800 --> 00:14:44,300 - Kamu, kemarilah. - Aku tidak bisa. 95 00:14:44,367 --> 00:14:46,300 - Kemarilah. - Aku tidak bisa. 96 00:14:46,367 --> 00:14:49,467 - Baiklah, aku datang ke sana. - Lupakan. Anda tidak bisa masuk ke sini. 97 00:14:50,667 --> 00:14:52,667 Apa masalahnya dengan lengannya? Dengan lengan? 98 00:14:52,734 --> 00:14:56,400 [Berbicara bahasa Arab] 99 00:15:00,133 --> 00:15:02,066 - Dia hanya– dengan musiknya? - Ya. 100 00:15:02,133 --> 00:15:05,233 Katakan padanya sepertinya dia sedang membuat isyarat seperti dia ingin menembak kami. 101 00:15:05,300 --> 00:15:09,367 [Berbicara bahasa Arab] 102 00:15:09,433 --> 00:15:11,767 Oke oke oke. 103 00:15:13,900 --> 00:15:18,867 ♪♪ [Pria Bernyanyi Dalam Bahasa Arab] 104 00:15:28,900 --> 00:15:33,000 [Sirene Ratapan] 105 00:15:36,367 --> 00:15:38,767 - [Pria Bersorak Di TV] - [Tembakan di TV] 106 00:15:38,834 --> 00:15:43,500 [Penembakan Senapan Mesin] 107 00:15:49,900 --> 00:15:53,000 [Pria di TV] 108 00:16:14,300 --> 00:16:17,500 [Orang-orang Mengobrol] 109 00:16:17,567 --> 00:16:21,900 [Pria di TV 110 00:17:11,467 --> 00:17:14,967 [Dr. Riyadh] 111 00:17:43,834 --> 00:17:49,734 [Penonton bersorak] 112 00:17:58,433 --> 00:18:02,000 [Nyanyian] 113 00:18:05,367 --> 00:18:08,567 [Jet Pass] 114 00:18:17,266 --> 00:18:21,433 [Nyanyian Berlanjut] 115 00:18:27,400 --> 00:18:32,100 [Pria Berbicara Bahasa Arab] 116 00:19:14,834 --> 00:19:19,500 Dan saya memahami kondisi di sini membuat pemilu tampak sangat, sangat diragukan... 117 00:19:19,567 --> 00:19:21,500 Dan pemilu yang kredibel sangat-sangat diragukan. 118 00:19:21,567 --> 00:19:25,567 Saya tidak sepenuhnya putus asa mereka bisa dilakukan. 119 00:19:25,633 --> 00:19:29,600 Saya pernah melihatnya terjadi di tempat lain, dan menurut saya hal itu bisa terjadi di sini. 120 00:19:29,667 --> 00:19:31,800 Yang penting tentu saja untuk pemilu... 121 00:19:31,867 --> 00:19:34,033 Apakah masyarakat percaya pada pemilu... 122 00:19:34,100 --> 00:19:36,100 Bahwa mereka percaya pada prosesnya. 123 00:19:36,166 --> 00:19:38,400 Dan itu adalah salah satu tantangan besarnya dari komisi... 124 00:19:38,467 --> 00:19:42,633 Untuk meyakinkan rakyat Irak bahwa mereka sedang mengatur suatu proses... 125 00:19:42,700 --> 00:19:46,100 Yaitu– itu transparan, itu non-partisan... 126 00:19:46,166 --> 00:19:49,567 Itu tidak dimanipulasi, dan itu akan memungkinkan mereka untuk mengekspresikan suara mereka. 127 00:19:49,633 --> 00:19:53,166 Dan kami sebagai komunitas internasional, di bawah payung PBB... 128 00:19:53,233 --> 00:19:55,166 Akan melakukan yang terbaik untuk mendukung upaya mereka. 129 00:20:00,867 --> 00:20:02,867 - [Man] Aku menerima pesanmu. - [Dr. Riyadh] Ya terima kasih. 130 00:20:02,934 --> 00:20:06,100 Bagaimana kalau kita duduk selama setengah jam untuk membahas beberapa hal? 131 00:20:06,166 --> 00:20:08,567 - Jika kamu mau. - Ya. 132 00:20:08,633 --> 00:20:12,667 [Mengobrol] 133 00:20:12,734 --> 00:20:16,133 Apa inti kesalahpahamannya... 134 00:20:17,633 --> 00:20:21,600 Apa yang menyebabkan agresi kota? 135 00:20:21,667 --> 00:20:24,400 Banyak orang yang tidak bersalah terbunuh. 136 00:20:24,467 --> 00:20:26,800 Ini adalah proses pembunuhan massal. 137 00:20:27,934 --> 00:20:33,867 Ini bukan Vietnam dan ini bukan– Kita sekarang berada di abad baru. 138 00:20:33,934 --> 00:20:37,867 Perilaku ini adalah perilaku yang menjengkelkan... 139 00:20:37,934 --> 00:20:40,533 Khususnya bagi kami di Adhamiya... 140 00:20:40,600 --> 00:20:44,266 Karena kamu tahu bahwa sebagian besar masyarakat kita... 141 00:20:45,934 --> 00:20:48,133 Punya kerabat di Fallujah. 142 00:20:49,567 --> 00:20:54,734 Juga para pemimpin Islam Sunni berasal dari Fallujah. 143 00:20:54,800 --> 00:20:59,567 Mereka tidak mempunyai makanan, tidak ada selimut, tidak ada atap. 144 00:21:00,700 --> 00:21:02,633 Ini memalukan. 145 00:21:02,700 --> 00:21:06,500 Perang telah usai sejak Mei lalu... 146 00:21:06,567 --> 00:21:08,600 Namun tampaknya hal itu berlangsung terus menerus. 147 00:21:08,667 --> 00:21:11,967 - Aku sudah mendengar semua yang kamu katakan. - Terima kasih. 148 00:21:12,033 --> 00:21:14,600 Beberapa dari apa yang Anda katakan telah menyentuh hatiku. 149 00:21:14,667 --> 00:21:18,367 Ketika masyarakat merasa putus asa... 150 00:21:18,433 --> 00:21:23,500 Dan menggunakan kekerasan terhadap mereka, kekuatan agresif dengan mereka... 151 00:21:23,567 --> 00:21:25,500 Reaksi mereka meningkat. 152 00:21:25,567 --> 00:21:30,166 Dan itu akan– Saya berharap itu akan meningkat. Itu tidak akan berkurang. 153 00:21:30,233 --> 00:21:34,567 [Sirene Membunyikan] 154 00:21:40,800 --> 00:21:44,066 [Wanita di TV Berbicara Bahasa Arab] 155 00:21:58,533 --> 00:22:02,533 [Wanita] 156 00:23:31,433 --> 00:23:37,100 [Mengobrol] 157 00:23:50,333 --> 00:23:52,333 Ini adalah bahan kimianya. 158 00:24:09,767 --> 00:24:12,600 [Mengobrol] 159 00:24:24,867 --> 00:24:27,367 [Batuk] 160 00:24:37,700 --> 00:24:39,967 [Mengobrol] 161 00:25:02,500 --> 00:25:04,433 [Tiket Helikopter] 162 00:25:16,800 --> 00:25:21,800 Kami baru saja mendapat laporan tentang bom mobil keluar dekat rumah sakit. 163 00:25:21,867 --> 00:25:26,166 Bisakah Anda memberi tahu saya apakah bandaranya masih buka atau jika Anda pernah mendengarnya? 164 00:25:26,233 --> 00:25:28,934 Ya, di dekat rumah sakit. 165 00:25:29,000 --> 00:25:31,700 Kami punya muatan yang akan kami tuju bawa ke bandara sekarang. 166 00:25:31,767 --> 00:25:34,266 Kami hanya ingin melihat jika kamu tahu sesuatu tentang itu... 167 00:25:34,333 --> 00:25:38,000 Karena jika bandara ditutup, kita harus meninggalkan barang-barang itu di sini. 168 00:25:38,066 --> 00:25:41,100 Peristiwa ini terjadi sekitar 20 menit yang lalu. 169 00:25:41,166 --> 00:25:45,200 [Man] Kami sedang memuat sekarang. Kita harus keluar dari sini dalam waktu lima menit. 170 00:25:45,266 --> 00:25:47,600 [Pria Di Radio] baiklah. 171 00:26:08,633 --> 00:26:12,000 - [Berbicara bahasa Arab] - Katakan padaku, itu tidak benar. 172 00:26:12,066 --> 00:26:14,767 Itu bukan di rumah sakit. 173 00:26:14,834 --> 00:26:17,667 [Berbicara bahasa Arab] 174 00:26:19,834 --> 00:26:22,033 Hanya saja, jangan pukul siapa pun, Scott. 175 00:26:29,633 --> 00:26:33,900 [Ban Berderit] 176 00:26:48,133 --> 00:26:51,667 Uh, lihat, hal yang kuinginkan untuk dibicarakan adalah ancamannya. 177 00:26:51,734 --> 00:26:56,433 Kemungkinan besar, mereka akan mencobanya untuk mengadakan acara spektakuler... 178 00:26:56,500 --> 00:27:00,867 Itu akan menghasilkan suatu bentuk liputan berita untuk tujuan mereka... 179 00:27:00,934 --> 00:27:02,867 Dan mungkin membunuh banyak orang. 180 00:27:02,934 --> 00:27:07,433 Jadi hal itu mungkin saja terjadi sebelum hari pemungutan suara yang sebenarnya. 181 00:27:07,500 --> 00:27:09,166 Mungkin dalam periode menjelang. 182 00:27:09,233 --> 00:27:13,133 Ingatlah itu ancamannya di wilayah Sunni... 183 00:27:13,200 --> 00:27:15,133 Akan selalu tinggi. 184 00:27:15,200 --> 00:27:17,367 Kemungkinan besar mereka akan mencoba... 185 00:27:17,433 --> 00:27:20,600 Untuk mengganggu proses pemilu di wilayah non-Sunni. 186 00:27:20,667 --> 00:27:24,166 Jadi dengan kata lain, area di– di wilayah Kurdi dan di selatan... 187 00:27:24,233 --> 00:27:26,734 Apakah ada kelompok besar pertemuan orang... 188 00:27:26,800 --> 00:27:28,967 Kemungkinan besar akan menjadi sasaran. 189 00:27:29,033 --> 00:27:31,900 Ada pertanyaan tentang ancaman tersebut? 190 00:27:47,934 --> 00:27:51,333 - [Ledakan] - [Jeritan] 191 00:28:03,600 --> 00:28:07,200 [Tembakan] 192 00:28:07,266 --> 00:28:09,934 [Ledakan] 193 00:28:59,600 --> 00:29:03,600 [Senjata Mesin Menembak, Jauh] 194 00:29:10,333 --> 00:29:13,533 [Tembakan] 195 00:29:13,600 --> 00:29:15,633 [Penembakan Senapan Mesin] 196 00:29:32,867 --> 00:29:35,700 [Tembakan Berlanjut, Jauh] 197 00:29:35,767 --> 00:29:39,767 [Mengobrol] 198 00:29:53,200 --> 00:29:55,166 [Wanita] 199 00:30:26,166 --> 00:30:30,367 ♪♪ [Pria Bernyanyi Di P.A.] 200 00:30:44,934 --> 00:30:48,300 ♪♪ [Berlanjut] 201 00:31:27,567 --> 00:31:30,433 ♪♪ [Berlanjut] 202 00:32:34,567 --> 00:32:38,900 Saat ini, kami memiliki– kami memiliki kontrak baru. 203 00:32:38,967 --> 00:32:41,633 Dan aku perlu– 204 00:32:41,700 --> 00:32:44,700 Saya perlu mengumpulkan 20 tim lagi. 205 00:32:44,767 --> 00:32:47,033 - Dan aku harus melakukan ini dengan sangat cepat. - [Pria] Ya. 206 00:32:47,100 --> 00:32:51,767 Untuk melakukan ini dengan cepat dan untuk dapat melengkapinya dengan benar... 207 00:32:51,834 --> 00:32:54,300 Saya perlu membeli beberapa– beberapa senjata dan amunisi. 208 00:32:54,367 --> 00:32:56,300 Dan, eh– 209 00:32:56,367 --> 00:33:00,333 Dan yang jelas, kita perlu membeli senjata itu sesuai anggaran... 210 00:33:00,400 --> 00:33:04,400 Jadi apa yang ingin saya bicarakan dengan Anda adalah apa yang tersedia... 211 00:33:04,467 --> 00:33:07,633 Dan seberapa cepat Anda bisa mendapatkannya, dan, tahukah Anda, berapa harganya. 212 00:33:09,300 --> 00:33:14,300 - Kami punya AK-47, yang pendek. - Ya? 213 00:33:14,367 --> 00:33:16,300 Ini, uh– Yang baru– 214 00:33:16,367 --> 00:33:19,967 Yang baru, Anda akan membelinya sebesar $550 hingga $600. 215 00:33:20,033 --> 00:33:21,667 - 550? - Ya 216 00:33:21,734 --> 00:33:23,400 - Ini pendeknya AK-47? - Pendek. 217 00:33:23,467 --> 00:33:25,400 - Baru. - Ya. 218 00:33:25,467 --> 00:33:28,133 - R.P.D. - R.P.D. 219 00:33:28,200 --> 00:33:31,467 R.P.D., eh... 220 00:33:31,533 --> 00:33:33,533 aku perlu, uh– 221 00:33:33,600 --> 00:33:37,200 Mari kita lihat, eh, dua– Saya butuh 40 di antaranya. 222 00:33:37,266 --> 00:33:39,300 - Empat puluh? - Empat puluh, ya. 223 00:33:39,367 --> 00:33:41,367 aku butuh, eh... 224 00:33:42,500 --> 00:33:47,000 Lima puluh AK-47, normal, Rusia. 225 00:33:47,066 --> 00:33:50,734 Dapatkah Anda melihat apakah Anda bisa mendapatkannya masing-masing seharga $200, ya? 226 00:33:50,800 --> 00:33:54,033 - Ya, mungkin lebih murah. - Mungkin lebih murah, ya? 227 00:33:54,100 --> 00:33:56,934 - Dan kami punya bahasa Bulgaria. - Bahasa Bulgaria, ya? 228 00:33:57,000 --> 00:33:59,667 - Harganya 350 hingga 400. - Jadi berapa harganya– 229 00:33:59,734 --> 00:34:04,767 Jadi AK-47, normal, 200 hingga 250, dimana itu dibuat? Yang mana? 230 00:34:04,834 --> 00:34:07,166 Kami punya bahasa Rusia, kita juga punya Cina. 231 00:34:07,233 --> 00:34:09,233 - Bahasa Rusia lebih baik. - Tentu saja. 232 00:34:09,300 --> 00:34:11,533 [Terkekeh] 233 00:34:11,600 --> 00:34:14,867 Saya ingin, eh, memiliki orang-orang saya uji tembak dulu, ya? 234 00:34:14,934 --> 00:34:16,867 - Untuk memastikan mereka bekerja. - Ya. 235 00:34:16,934 --> 00:34:18,867 - Ya? - Ya. 236 00:34:29,934 --> 00:34:31,934 [Mengobrol] 237 00:35:05,667 --> 00:35:07,600 Hari ini, kami berangkat sedikit terlambat. 238 00:35:07,667 --> 00:35:09,834 Eh, tapi di masa depan... 239 00:35:09,900 --> 00:35:12,667 Bisakah semua driver memastikan saja bahwa kendaraan siap berangkat? 240 00:35:12,734 --> 00:35:17,467 [Berbicara Bahasa Asing] 241 00:35:21,233 --> 00:35:23,166 [Senapan Ayam] 242 00:35:33,767 --> 00:35:39,500 [Berbicara Bahasa Asing] 243 00:37:02,200 --> 00:37:05,133 [Kotak Kota] Roger. Berapa banyak bisakah kamu menyesuaikan diri, menurutmu? 244 00:37:05,200 --> 00:37:07,533 - [Man On Radio] Mungkin tiga. - Ketiganya? 245 00:37:07,600 --> 00:37:09,667 - Ketiganya. - [Bergumam] 246 00:37:12,400 --> 00:37:17,066 [Towndrow] Saya pikir beberapa hari ke depan Aku hanya akan menghabiskan waktu tidur. 247 00:37:17,133 --> 00:37:20,633 [Mengobrol] 248 00:37:33,467 --> 00:37:37,600 ♪♪ [Pria Bernyanyi Dalam Bahasa Arab] 249 00:37:53,800 --> 00:37:57,667 ♪♪ [Berlanjut] 250 00:37:57,734 --> 00:37:59,734 [Mengobrol] 251 00:37:59,800 --> 00:38:03,467 Dan sudah kubilang aku punya teman lebih baik daripada orang-orang ini. 252 00:38:03,533 --> 00:38:07,166 Jika Anda membutuhkan area berbahaya, beri tahu aku saja. 253 00:38:07,233 --> 00:38:09,700 Mereka sekarang bisa pergi ke Fallujah. Mereka tidak peduli. 254 00:38:09,767 --> 00:38:14,600 Kami menginginkan pemilu ini hanya untuk menunjukkan, seperti pertunjukan. 255 00:38:14,667 --> 00:38:17,533 Tidak lebih, sebaliknya, kami tidak percaya pemilu ini. 256 00:38:17,600 --> 00:38:21,533 Bagaimana Anda dapat melakukan pemilihan dalam situasi ini? Mari kita lihat bagaimana keadaannya. 257 00:38:21,600 --> 00:38:24,934 Sekali lagi, saya tidak optimis dengan pemilu ini. Tidak akan ada pemilu. 258 00:38:25,000 --> 00:38:27,033 Mereka akan menundanya, mungkin enam bulan. 259 00:38:27,100 --> 00:38:31,033 Karena menurutku George Bush menginginkan ini akan terjadi pada tanggal 30 Januari. 260 00:38:31,100 --> 00:38:34,133 Jika mereka tidak dapat hadir pada tanggal 30 Januari, mereka akan segera melakukannya. 261 00:38:34,200 --> 00:38:38,834 George Bush bisa berkata semua yang dia inginkan. 262 00:38:38,900 --> 00:38:41,900 Aku tahu. Kami setuju dengan– Kami menyukai Amerika. Kami pro-Amerika. 263 00:38:41,967 --> 00:38:46,133 Terutama sukuku, keluargaku, kami pro-Amerika, pro-koalisi. 264 00:38:46,200 --> 00:38:49,200 Namun ketika ada sesuatu yang salah, itu salah. Ketika kamu– 265 00:38:49,266 --> 00:38:51,233 Kamu adalah temanku, tapi ketika kamu melakukan kesalahan... 266 00:38:51,300 --> 00:38:53,600 Aku harus memberitahumu itu ini salah, ini benar. 267 00:38:53,667 --> 00:38:58,000 George Bush bisa mengatakan apa yang dia suka, tapi dia tidak bisa mengendalikan situasi. 268 00:38:58,066 --> 00:39:02,300 Lihat, setelah dua tahun, semuanya menjadi lebih baik? Tidak. 269 00:39:02,367 --> 00:39:07,033 Anda pergi ke Bagdad. Tidak ada kekuatan, tidak ada air, tidak ada keamanan, tidak ada apa-apa. 270 00:39:09,834 --> 00:39:13,433 [Sirene Membunyikan, Jauh] 271 00:39:13,500 --> 00:39:17,266 [Tembakan, Jauh] 272 00:39:40,934 --> 00:39:44,300 [Berbicara bahasa Arab] 273 00:40:46,533 --> 00:40:49,367 - Baiklah, tuan. Ini 100.000. - Ya. 274 00:40:49,433 --> 00:40:51,600 - Masing-masing di dalamnya adalah 10.000. - Ya. 275 00:40:58,133 --> 00:41:02,033 Ini– Ini 80.000. 276 00:41:07,567 --> 00:41:10,333 [Helikopter Berputar] 277 00:41:10,400 --> 00:41:13,533 [Obrolan Radio, Tidak Jelas] 278 00:41:21,233 --> 00:41:25,166 [Man] Uh, ada banyak anti– Sekarang kita melihat lebih banyak lagi sentimen anti-Amerika. 279 00:41:25,233 --> 00:41:27,400 Saya tidak tahu apakah Anda bisa membaca semuanya di sana. 280 00:41:27,467 --> 00:41:30,000 Yang di kiri atas berkata, “Memalsukanmu, AS” 281 00:41:30,066 --> 00:41:32,533 Karena mereka tidak punya cukup uang "persetan denganmu", oke? 282 00:41:32,600 --> 00:41:36,600 Mereka mendapat “kamu palsu” karena mereka tidak cukup memahami bagian ejaannya, tapi mereka mendapatkannya di sana, oke? 283 00:41:36,667 --> 00:41:40,233 Dan itulah yang mereka katakan. Itulah yang ingin mereka katakan di sana. 284 00:41:40,300 --> 00:41:42,800 Jalan Vietnam. Ini telah dilukis tepat di samping gedung. 285 00:41:42,867 --> 00:41:45,233 Dan apa yang tidak bisa Anda baca di sana di huruf kecilnya tertulis... 286 00:41:45,300 --> 00:41:47,300 “Kami akan membuat kuburanmu di tempat ini.” 287 00:41:47,367 --> 00:41:50,867 Oke? Jadi sadarilah itu ketika Anda berada di area ini... 288 00:41:50,934 --> 00:41:53,533 Ini adalah beberapa sentimennya dari orang-orang yang akan Anda lihat di sekitar. 289 00:41:53,600 --> 00:41:55,633 Sekarang, seburuk apapun yang terlihat... 290 00:41:55,700 --> 00:42:00,266 Jika Anda tidak dapat melihatnya, dikatakan, “Masih lebih aman di sini dibandingkan di Michael Jackson's.” 291 00:42:00,333 --> 00:42:02,734 [Tertawa] 292 00:42:02,800 --> 00:42:06,300 Hal buruk bisa saja terjadi, dan kalian harus bersiap untuk ini. 293 00:42:06,367 --> 00:42:10,700 Ini adalah dua penerjemah yang terbunuh, Ali di kiri dan Riyadh di kanan. 294 00:42:10,767 --> 00:42:14,100 Mereka menjadi sasaran. Eh, kendaraan berhenti di depan mereka. 295 00:42:14,166 --> 00:42:17,567 Truk lain berhenti di samping mereka. Orang-orang bersenjata melompat keluar dari bagian belakang truk. 296 00:42:17,633 --> 00:42:21,200 Dan membunuh mereka dengan beberapa tembakan AK-47. 297 00:42:21,266 --> 00:42:24,867 [Tarik napas] 298 00:42:24,934 --> 00:42:26,934 [Suara Bimbang] Kami merindukan orang-orang itu setiap hari. 299 00:42:27,000 --> 00:42:29,667 [Mengendus] 300 00:42:29,734 --> 00:42:32,800 Permisi. 301 00:42:32,867 --> 00:42:36,233 Mereka adalah bagian dari tim kami. [Bersihkan Tenggorokan] 302 00:42:37,233 --> 00:42:40,066 Tidak semuanya buruk. Anda bisa bersenang-senang. 303 00:42:40,133 --> 00:42:42,333 Saat Anda sedang berpatroli, kamu bisa bersenang-senang. 304 00:42:42,400 --> 00:42:46,100 Ini adalah orang-orang dari tim kami. Anda berbicara dengan masyarakat. Anda berbicara dengan anak-anak. 305 00:42:46,166 --> 00:42:49,333 Orang-orang mengendarai keledai di sana. Anda bisa bersenang-senang. 306 00:42:49,400 --> 00:42:51,567 Tidak semuanya buruk. 307 00:42:55,467 --> 00:42:57,767 [Berbicara bahasa Arab] 308 00:42:57,834 --> 00:43:00,734 - [Mendengus] - [Berbicara bahasa Arab] 309 00:43:07,367 --> 00:43:10,300 [Berbicara bahasa Arab] 310 00:43:16,066 --> 00:43:20,300 [Wanita Di Radio] 311 00:43:32,633 --> 00:43:34,967 [Mengobrol] 312 00:43:59,133 --> 00:44:03,467 [Pria] 313 00:45:01,934 --> 00:45:04,300 - Kapten Kim? - Ya, benar. 314 00:45:05,433 --> 00:45:08,600 Supaya kamu mengerti apa yang sedang kita lakukan. 315 00:45:08,667 --> 00:45:13,200 Tahap pendaftaran pemilih yang kita jalani dikontrak untuk memberikan keamanan bagi... 316 00:45:13,266 --> 00:45:16,266 Selesai untuk kami pada tanggal 17 Desember. 317 00:45:16,333 --> 00:45:20,734 Kami sekarang melakukan pengamanan untuk tahap pemungutan suara juga. 318 00:45:20,800 --> 00:45:24,200 Apa yang ingin kami coba dan capai sekarang adalah melakukan pengintaian... 319 00:45:24,266 --> 00:45:26,734 Dari masing-masing gudang yang akan kita gunakan. 320 00:45:26,800 --> 00:45:31,100 Sebenarnya, Saya berusaha membantu sebanyak yang saya bisa. 321 00:45:31,166 --> 00:45:33,934 Ya. Uh, bagian dari kesalahpahaman... 322 00:45:34,000 --> 00:45:37,500 Apakah faktanya ada sebuah perusahaan keamanan yang terlibat... 323 00:45:37,567 --> 00:45:40,066 Dalam memberikan dukungan semacam ini. 324 00:45:40,133 --> 00:45:43,233 Dan alasan mereka melakukan ini adalah karena... 325 00:45:43,300 --> 00:45:46,133 Mereka menginginkan pemilu untuk terlihat se-Irak mungkin. 326 00:45:46,200 --> 00:45:49,700 - Aku mengerti itu. - Mereka tidak ingin tentara berseragam. 327 00:45:49,767 --> 00:45:54,266 Dan saya kira salah satu cara yang mereka bisa mencapainya adalah dengan menggunakan perusahaan keamanan. 328 00:45:55,600 --> 00:45:57,533 [Berbicara Bahasa Asing] 329 00:45:57,600 --> 00:46:00,834 - Sekarang ini hanya untuk– - Mereka berharap untuk menerima... 330 00:46:00,900 --> 00:46:03,500 Di mana saja antara 1.470– 331 00:46:03,567 --> 00:46:07,667 Maaf, 1.700 hingga 2.000 kotak hanya untuk– 332 00:46:17,567 --> 00:46:20,500 [Wanita Di TV] 333 00:47:15,567 --> 00:47:19,500 [Pria Berbicara Bahasa Arab] 334 00:50:45,033 --> 00:50:47,900 [Berbicara bahasa Arab] 335 00:50:50,867 --> 00:50:53,233 [Berbicara bahasa Arab] 336 00:50:59,467 --> 00:51:04,333 [Wanita Di Radio] Penarikan V.O. oleh Sunni, bom Baghdad V.O. dan video teror V.O. Bersiaplah. 337 00:51:04,400 --> 00:51:06,734 [Pria di TV] Tokoh Sunni terkemuka di Irak mengumumkan... 338 00:51:06,800 --> 00:51:09,934 Itu menarik diri mulai pemilu bulan depan. 339 00:51:10,000 --> 00:51:13,500 Laporan langsung sekarang dari Fox's David Piper di Bagdad. Daud? 340 00:51:13,567 --> 00:51:16,600 Hai, Yohanes. Ya. Keputusan yang diambil oleh partai Sunni terkemuka... 341 00:51:16,667 --> 00:51:18,700 Untuk benar-benar menarik kandidat mereka... 342 00:51:18,767 --> 00:51:24,300 Berpotensi memberikan pukulan yang merusak kredibilitas pemilu di sini pada tanggal 30 Januari. 343 00:51:24,367 --> 00:51:27,066 Sekarang kepala Partai Islam Irak mengatakan... 344 00:51:27,133 --> 00:51:29,800 Kekerasan yang terus-menerus akan menghentikan orang untuk memilih... 345 00:51:29,867 --> 00:51:34,367 Di utara dan barat negara itu dimana Sunni terkonsentrasi. 346 00:51:34,433 --> 00:51:37,767 Sementara itu, ada lebih banyak lagi kekerasan terkait pemilu hari ini. 347 00:51:37,834 --> 00:51:40,800 Seorang pelaku bom bunuh diri meledakkan mobilnya di gerbang– 348 00:51:49,934 --> 00:51:52,567 ♪♪ [Pria Bernyanyi Dalam Bahasa Arab] 349 00:52:05,333 --> 00:52:07,300 - [Man] Itu masih berlaku untuk Tiongkok, kan? - [Pria 350 00:52:08,367 --> 00:52:11,033 Jadi kita harus – bersama Tiongkok, kita harus memiliki segalanya... 351 00:52:11,100 --> 00:52:13,033 Dikirim dari sana pada tanggal 18. 352 00:52:13,100 --> 00:52:18,100 Saya mengantisipasi antara Amerika Utara dan, eh, Eropa... 353 00:52:18,166 --> 00:52:21,633 Semuanya seharusnya begitu dikirim keluar dari sana pada tanggal 19. 354 00:52:21,700 --> 00:52:25,700 Ya, materi sensitif harus menjadi yang pertama hal untuk dipindahkan ke gudang... 355 00:52:25,767 --> 00:52:29,000 Dan bahan yang tidak sensitif seperti kotak suara plastik dan tutupnya... 356 00:52:29,066 --> 00:52:31,567 Bisa duduk di jalan selama berjam-jam sejauh yang kami ketahui. 357 00:52:31,633 --> 00:52:34,166 - Itu bukan penghenti pertunjukan. - Setelah kita turun dari penerbangan itu... 358 00:52:34,233 --> 00:52:36,834 Kelihatannya sedikit lebih baik sejauh surat suara berada di dalam negeri. 359 00:52:36,900 --> 00:52:41,066 [Obrolan Radio Dalam Bahasa Asing] 360 00:53:16,066 --> 00:53:18,734 [Pria] Anda telah menjalankan 14 pemilu, bukan? 361 00:53:18,800 --> 00:53:21,967 - Ya. Saya telah terlibat dalam 14 pemilu. - Pernah terlibat dalam 14 pemilu. 362 00:53:22,033 --> 00:53:25,367 Apa bedanya dengan yang ini pemilu sebelumnya? 363 00:53:25,433 --> 00:53:27,367 - Kamu tahu itu- - Secara khusus. 364 00:53:29,633 --> 00:53:31,600 Bukan karena tingkat kekerasannya. 365 00:53:31,667 --> 00:53:37,600 Eh, maksudku, itu salah satu faktornya itu, eh, semua orang fokus pada hal itu. 366 00:53:37,667 --> 00:53:41,233 Apa yang membuat pemilu ini jauh lebih rumit dari yang lain... 367 00:53:41,300 --> 00:53:45,000 Apakah itu memegang kepentingan dari sekian banyak aktor... 368 00:53:45,066 --> 00:53:50,000 Uh, dan itu adalah fokusnya begitu banyak perhatian. 369 00:53:51,600 --> 00:53:54,867 Bagaimana dengan penarikannya dari Partai Islam Sunni Irak? 370 00:53:54,934 --> 00:53:57,100 Begitu kamu– 371 00:53:57,166 --> 00:54:00,967 Setelah masa sertifikasi sudah selesai, Anda tidak dapat menarik diri. 372 00:54:01,033 --> 00:54:06,066 Untuk alasan yang sangat sederhana: Kertas suara segera dirancang dan dicetak. 373 00:54:06,133 --> 00:54:11,266 Apa yang akan terjadi adalah itu nama mereka akan tercantum dalam surat suara. 374 00:54:11,333 --> 00:54:13,500 Jadi pemilih jelas bisa memutuskan untuk memilih mereka... 375 00:54:13,567 --> 00:54:15,500 Dan suara-suara itu harus dihitung. 376 00:54:15,567 --> 00:54:18,133 Jadi nanti kita akan memiliki situasi... 377 00:54:18,200 --> 00:54:21,967 Dimana hal tersebut sangat mungkin terjadi salah satu pihak itu... 378 00:54:22,033 --> 00:54:26,533 Eh, itu sudah ditarik akan membuat orang terpilih. 379 00:54:26,600 --> 00:54:30,200 Jadi, itu terserah masing-masing calon kemudian untuk menentukan apakah mereka... 380 00:54:30,266 --> 00:54:33,567 Putuskan untuk menerima kursi itu bahwa mereka menang atau tidak. 381 00:54:35,333 --> 00:54:36,934 [Dr. Riyadh] 382 00:55:17,433 --> 00:55:20,166 Melindungi. Tarik langkah. 383 00:55:20,233 --> 00:55:22,800 [Pria Berbicara Bahasa Arab] 384 00:55:25,200 --> 00:55:28,400 [Mengobrol] 385 00:55:33,567 --> 00:55:36,233 Kita akan membicarakannya keamanan pemilu. 386 00:55:36,300 --> 00:55:38,467 [Berbicara bahasa Arab] 387 00:55:38,533 --> 00:55:40,467 Kepolisian dalam demokrasi. 388 00:55:40,533 --> 00:55:42,533 [Berbicara bahasa Arab] 389 00:55:42,600 --> 00:55:45,533 Dan Anda akan melihat demokrasi itu kepolisian agak berbeda. 390 00:55:45,600 --> 00:55:48,600 [Berbicara bahasa Arab] 391 00:55:50,567 --> 00:55:53,467 Apa yang Anda terlibat di sini adalah proses yang sangat penting. 392 00:55:53,533 --> 00:55:55,467 Anda akan datang ke pemilu pertama Anda. 393 00:55:56,800 --> 00:56:01,000 Kalian akan menjadi seperti itu di televisi di seluruh dunia. 394 00:56:01,066 --> 00:56:03,400 [Berbicara bahasa Arab] 395 00:56:07,133 --> 00:56:10,033 Anda berada di barisan depan... 396 00:56:10,100 --> 00:56:12,533 Dari salah satu pertunjukan terbaik itu akan terjadi di dunia. 397 00:56:12,600 --> 00:56:17,734 [Berbicara bahasa Arab] 398 00:56:17,800 --> 00:56:19,867 Kamu akan menjadi seperti itu dalam buku-buku sejarah. 399 00:56:19,934 --> 00:56:23,200 Negara Anda penuh dengan banyak sejarah, dan aku ingin kamu mengingatnya. 400 00:56:23,266 --> 00:56:27,066 - [Dalam bahasa Inggris] Pemilihan pertunjukan? - Untuk ya? 401 00:56:27,133 --> 00:56:29,066 - Tidak. Kamu bilang "tunjukkan". - Menunjukkan. 402 00:56:29,133 --> 00:56:32,300 - Apa arti pertunjukan? - Karena semua orang melihatnya sebagai sebuah pertunjukan. 403 00:56:32,367 --> 00:56:37,333 - Mereka akan menonton di televisi. - [Berbicara bahasa Arab] 404 00:56:37,400 --> 00:56:39,900 - Hanya pertunjukan? - Tidak, ini bukan pertunjukan, pertunjukan. 405 00:56:39,967 --> 00:56:42,367 - Ini akan menjadi sejarah nyata. - Ya. 406 00:56:42,433 --> 00:56:44,367 [Pria Berbicara Bahasa Arab] 407 00:56:44,433 --> 00:56:46,200 - Ini berbeda. - Ya. 408 00:56:46,266 --> 00:56:47,934 Pertunjukan dan– 409 00:56:49,934 --> 00:56:52,200 Itu sangat bagus. saya pernah ke sana banyak rumah sakit di Bagdad. 410 00:56:52,266 --> 00:56:54,967 Ini sangat bagus dibandingkan dengan rumah sakit. 411 00:56:55,033 --> 00:56:57,333 Berapa banyak dokter yang bekerja di sini? 412 00:56:57,400 --> 00:57:00,133 - Kami adalah 12 dokter. - Dua belas, oke. 413 00:57:00,200 --> 00:57:02,533 Bagaimana Anda mendukung klinik ini? 414 00:57:02,600 --> 00:57:05,633 Kami mendukung– Semua dokter adalah sukarelawan. 415 00:57:05,700 --> 00:57:07,633 Jadi begitu. 416 00:57:07,700 --> 00:57:10,033 Izinkan saya bertanya secara pribadi kepada Anda, seberapa besar keluargamu? 417 00:57:10,100 --> 00:57:12,033 - Saya punya enam anak. - Anda memiliki enam anak. 418 00:57:12,100 --> 00:57:14,300 - Empat putri dan dua putra. - Mm-hmm. 419 00:57:14,367 --> 00:57:19,467 Dan apa pendapat mereka tentang Anda berlari untuk, eh– untuk dewan dalam pemilu? 420 00:57:19,533 --> 00:57:21,934 Apa yang keluargamu katakan kapan kamu memberitahu mereka? 421 00:57:23,367 --> 00:57:26,734 - Ini adalah proses yang menjengkelkan bagi mereka. - Mm-hmm. 422 00:57:27,967 --> 00:57:30,934 Karena itu artinya kami menambah lebih banyak risiko untuk keluarga saya. 423 00:57:31,000 --> 00:57:32,934 Mm-hmm. 424 00:57:33,000 --> 00:57:35,633 Dan orang-orang yang mana telah mengancam kita... 425 00:57:35,700 --> 00:57:37,633 - mereka tidak mengenalku. - Benar. 426 00:57:37,700 --> 00:57:42,600 Kami menganggap diri kami sebagai perlawanan, tapi perlawanan sipil. 427 00:57:42,667 --> 00:57:44,600 - Kami sedang bekerja– - Sebuah perlawanan politik. 428 00:57:44,667 --> 00:57:46,600 Ya. Jenis perlawanan sipil. 429 00:57:46,667 --> 00:57:49,934 aku mencintai negaraku... 430 00:57:50,000 --> 00:57:52,767 Distrik saya, lingkunganku, orang-orangku. 431 00:57:53,767 --> 00:57:58,700 Saya akan bekerja dengan mereka sampai menit terakhir hidupku. 432 00:58:58,433 --> 00:59:01,133 [Berbicara bahasa Arab] 433 00:59:20,867 --> 00:59:23,033 [Wanita Mengobrol] 434 00:59:30,467 --> 00:59:32,900 [Mengobrol] 435 00:59:50,467 --> 00:59:53,100 [Berbicara bahasa Arab] 436 00:59:53,166 --> 00:59:55,767 Salam alaikum. 437 00:59:59,967 --> 01:00:03,800 Uh, aku tahu ada banyak orang yang seperti itu menyerukan penundaan pemilu. 438 01:00:03,867 --> 01:00:07,367 Seperti koran saya, menurut saya, telah mendukung, eh, penundaan. 439 01:00:07,433 --> 01:00:10,767 Tapi– Tapi sudah jelas sekarang, dengan hanya satu minggu tersisa... 440 01:00:10,834 --> 01:00:14,734 Bahwa pemilu akan terjadi, tidak akan ada penundaan. 441 01:00:14,800 --> 01:00:18,066 Jadi pestanya masih berlangsung pada pemungutan suara sekarang. 442 01:00:18,133 --> 01:00:20,266 Apa pendapat Anda? yang harus dilakukan orang? 443 01:00:20,333 --> 01:00:23,600 Apa yang akan kamu lakukan sendiri? Apakah Anda akan ambil bagian, apakah Anda tidak akan ambil bagian? 444 01:00:23,667 --> 01:00:26,100 Apa pendapat Anda tentang apa haruskah dilakukan pada hari pemilihan? 445 01:00:26,166 --> 01:00:29,834 Kami mendorong partai kami untuk dibagikan di provinsi tersebut. 446 01:00:29,900 --> 01:00:32,800 Karena Bagdad– Bagdad adalah kota yang penting. 447 01:00:32,867 --> 01:00:35,233 Kami memiliki kegubernuran yang penting. 448 01:00:35,300 --> 01:00:38,000 Jadi, Anda ingin mengambil bagian di provinsi– 449 01:00:38,066 --> 01:00:40,000 Ya, di provinsi sekarang. 450 01:00:40,066 --> 01:00:43,600 Di provinsi sekarang, kami menunggu sampai keputusan partai. 451 01:00:43,667 --> 01:00:47,600 Kita harus menunggu sampai mereka memutuskan tentang hal ini. 452 01:00:47,667 --> 01:00:49,900 Anda berbicara tentang pesta Anda– anggota teratas partaimu? 453 01:00:49,967 --> 01:00:54,133 Dan bagaimana dengan, eh, Partai Islam Irak? 454 01:00:54,200 --> 01:00:58,600 Berapa banyak nama yang masuk dalam daftar calon Anda untuk Dewan Provinsi Bagdad? 455 01:00:58,667 --> 01:01:00,400 - Lima puluh satu. - Lima puluh satu? 456 01:01:00,467 --> 01:01:02,734 - Dan di manakah namamu dalam daftar itu? - Kedua. 457 01:01:02,800 --> 01:01:04,967 Anda nomor dua. Oke. 458 01:01:06,300 --> 01:01:09,700 Jadi, Anda hampir pasti akan melakukannya mendapatkan suara yang cukup untuk mendapatkan kursi. 459 01:01:09,767 --> 01:01:11,700 Saya sudah berada di Bagdad selama satu tahun... 460 01:01:11,767 --> 01:01:13,967 Dan aku tahu pestanya mendapat banyak dukungan di sini. 461 01:01:18,767 --> 01:01:21,800 Oke. Pindah ke M.M.D. Bagdad. Lebih. 462 01:01:21,867 --> 01:01:25,300 Kami memerlukan pembaruan, eh, tentang dimana kamu berdiri... 463 01:01:25,367 --> 01:01:28,400 Sehubungan dengan Anda tingkat persediaan gudang. 464 01:01:28,467 --> 01:01:31,967 Apakah Anda memiliki semua stok Anda? Apakah Anda memiliki personel gudang yang memadai? 465 01:01:32,033 --> 01:01:37,834 Jika tidak, apakah Anda akan mampu membuatnya pengirimanmu untuk tanggal 29? Lebih. 466 01:01:37,900 --> 01:01:42,567 [Pria Di Radio] Kami punya 29 dari 32 buah di empat gudang ditetapkan. 467 01:01:42,633 --> 01:01:45,367 Kami mengantisipasi semua 32 untuk bangun dan beroperasi malam ini. 468 01:01:45,433 --> 01:01:48,500 Oke, lanjutkan ke MMD Tengah-Selatan. Lebih. 469 01:01:48,567 --> 01:01:53,033 Di Center-South masih kurang lengkap. Kami merasa tidak nyaman. 470 01:01:53,100 --> 01:01:55,367 Anda tahu, besok adalah tanggal 26 dan kami– 471 01:01:55,433 --> 01:01:58,967 Kami berada dalam jarak sekitar tiga setengah hingga empat hari untuk mengeksekusi hal ini di sini... 472 01:01:59,033 --> 01:02:02,233 Dan, eh, mungkin di balik layar semua ini berhasil... 473 01:02:02,300 --> 01:02:06,900 Namun saat ini, berdasarkan laporan saja, tidak merasa benar-benar yakin tentang hal itu. 474 01:02:06,967 --> 01:02:09,300 Pindah ke Timur Laut. Lebih. 475 01:02:46,300 --> 01:02:48,767 [Pria] 476 01:03:15,000 --> 01:03:17,834 [Dr. Riyadh] 477 01:03:22,834 --> 01:03:24,867 - [Mengobrol] - Sst. 478 01:03:24,934 --> 01:03:26,867 [Garis Berdering] 479 01:03:37,533 --> 01:03:39,533 [Mengobrol] 480 01:04:55,600 --> 01:04:57,767 [Menangis] 481 01:05:20,033 --> 01:05:22,000 - Dimana tempat pemungutan suara? Kiri atau kanan? - Benar. 482 01:05:22,066 --> 01:05:24,000 Ya, belok kanan. 483 01:05:27,133 --> 01:05:31,467 [Pria Mengobrol] 484 01:05:34,367 --> 01:05:39,166 Saya pikir beberapa tempat memerlukan ini buku formulir pendaftaran yang kami miliki juga. 485 01:05:39,233 --> 01:05:41,400 - Apakah dia membutuhkan kita untuk masuk? - Tidak, sebenarnya– 486 01:05:41,467 --> 01:05:44,100 Aku tidak benar-benar ingin masuk. Saya ingin mereka masuk. 487 01:05:44,166 --> 01:05:46,333 Dengan begitu jika ada yang mengambil foto atau semacamnya... 488 01:05:46,400 --> 01:05:50,400 Mereka melihat orang Irak mengangkut barang-barang ini ke semua tempat pemungutan suara yang berbeda. 489 01:05:53,700 --> 01:05:56,467 Kita sudah melihatnya beberapa orang mengikuti kami. 490 01:05:56,533 --> 01:05:59,700 Jadi itu– Ya, sudah kubilang pada penembakku. Saya menaikkan R.O.E. 491 01:05:59,767 --> 01:06:02,500 Jika seseorang mendatangi kita, kami mungkin akan menyalakannya. 492 01:06:02,567 --> 01:06:07,133 [Ledakan, Jauh] 493 01:06:07,200 --> 01:06:10,200 [Wanita di TV Berbicara Bahasa Inggris] Belum pernah pemilu diadakan... 494 01:06:10,266 --> 01:06:12,767 Dalam kondisi seperti ini. 495 01:06:12,834 --> 01:06:15,500 Ada dua bom mobil di Bagdad saat ini. 496 01:06:15,567 --> 01:06:21,166 Satu menargetkan kantor polisi, yang kedua, sekolah yang kemungkinan besar akan menjadi tempat pemungutan suara. 497 01:06:21,233 --> 01:06:23,166 Seiring dengan kampanye semacam ini... 498 01:06:23,233 --> 01:06:26,200 Ada kampanye lain intimidasi yang dilakukan oleh kelompok militan. 499 01:06:26,266 --> 01:06:29,433 Di sini, di Bagdad, selebaran yang mengerikan sudah didistribusikan... 500 01:06:29,500 --> 01:06:32,533 Mengancam akan mencuci jalanan dengan darah pemilih... 501 01:06:32,600 --> 01:06:36,533 Dan untuk membelokkan antrian di TPS ke dalam garis kematian. 502 01:07:15,600 --> 01:07:20,100 [Dr. Riyadh] 503 01:07:24,600 --> 01:07:28,734 [Wanita] 504 01:07:40,166 --> 01:07:41,900 [Dr. Riyadh] 505 01:07:53,633 --> 01:07:57,233 [Mengobrol] 506 01:08:46,767 --> 01:08:50,300 [Wanita] 507 01:09:01,333 --> 01:09:03,333 [Kicau Burung] 508 01:09:12,200 --> 01:09:15,000 [Ledakan] 509 01:09:35,367 --> 01:09:38,033 [Tembakan, Jauh] 510 01:09:55,800 --> 01:09:58,700 [Pria] 511 01:10:15,500 --> 01:10:18,000 Mereka akan menabrak sesuatu, dan mereka akan mencapai sesuatu yang besar. 512 01:10:18,066 --> 01:10:20,233 Faktanya, “frago” untuk hari ini, kendaraan BOLO... 513 01:10:20,300 --> 01:10:23,533 Apakah Toyota corolla berwarna putih, tidak ada piring Bagdad, tapi... 514 01:10:23,600 --> 01:10:25,633 Ada catatan tambahan bahwa BOLO hari ini... 515 01:10:25,700 --> 01:10:29,700 Apakah ada yang mencurigakan, karena banyak mobil tidak seharusnya bergerak hari ini. 516 01:10:42,900 --> 01:10:47,266 ♪♪ [Pria Bernyanyi Dalam Bahasa Arab] 517 01:10:54,133 --> 01:10:57,600 ♪♪ [Berlanjut] 518 01:11:11,633 --> 01:11:16,433 ♪♪ [Berlanjut] 519 01:12:03,033 --> 01:12:08,233 [Dr. Riyadh] 520 01:12:28,266 --> 01:12:30,900 [Wanita] 521 01:12:41,700 --> 01:12:44,233 [Pria] 522 01:13:02,266 --> 01:13:03,600 [Wanita] 523 01:13:31,967 --> 01:13:35,266 [Scarcliff] Hampir semua orang mengobatinya sepertinya hari ini adalah hari libur besar. 524 01:13:35,333 --> 01:13:37,900 Ayo keluar dan berpesta. 525 01:13:41,633 --> 01:13:43,967 Belok kanan ke Tennessee. 526 01:14:18,066 --> 01:14:19,667 [Wanita Berbicara Bahasa Arab] 527 01:14:24,367 --> 01:14:27,233 [Wanita] 528 01:14:31,433 --> 01:14:34,000 [Wanita] 529 01:14:35,266 --> 01:14:37,867 [Wanita] 530 01:14:51,734 --> 01:14:55,233 ♪♪ [Pria Bernyanyi Dalam Bahasa Arab] 531 01:15:20,467 --> 01:15:23,767 [berdetak] 532 01:15:26,967 --> 01:15:31,400 ♪♪ [Berlanjut] 533 01:15:46,500 --> 01:15:52,433 ♪♪ [Berakhir] 534 01:16:02,133 --> 01:16:06,300 - ♪♪ [Wanita Bernyanyi] - [Pintu Terbuka, Tertutup] 535 01:16:08,734 --> 01:16:10,734 [Wanita] 536 01:16:13,667 --> 01:16:16,467 ♪♪ [Bernyanyi] 537 01:16:32,467 --> 01:16:35,667 [Wanita Mengobrol] 538 01:17:07,100 --> 01:17:09,900 [Obrolan Berlanjut] 539 01:17:13,633 --> 01:17:16,900 [Pria di TV] 540 01:17:34,867 --> 01:17:37,133 [Enas] 541 01:18:08,200 --> 01:18:11,500 ♪♪ [Timur Tengah Di Radio] 542 01:18:19,333 --> 01:18:20,967 [Dr. Riyadh] 543 01:18:21,033 --> 01:18:24,266 [Wanita] 544 01:18:30,333 --> 01:18:34,500 [Wanita] 545 01:18:50,333 --> 01:18:53,433 [Wanita] 546 01:19:04,333 --> 01:19:06,700 [Wanita] 547 01:19:18,033 --> 01:19:21,834 [Obrolan Berlanjut] 548 01:19:23,767 --> 01:19:28,200 [Pria] 549 01:19:34,567 --> 01:19:38,767 ♪♪ [Pria Bernyanyi Dalam Bahasa Arab] 550 01:19:59,767 --> 01:20:03,433 ♪♪ [Berlanjut] 551 01:20:08,467 --> 01:20:13,467 [Berbicara bahasa Arab] 552 01:20:15,600 --> 01:20:18,600 [Obrolan Berlanjut] 553 01:20:24,567 --> 01:20:26,700 Saya mengucapkan selamat kepada rakyat Irak... 554 01:20:26,767 --> 01:20:30,767 Ini bagus dan pencapaian bersejarah. 555 01:20:30,834 --> 01:20:33,033 Terima kasih banyak. 556 01:20:33,100 --> 01:20:35,066 [Wanita Di TV] Presiden AS George W. Bush di sana... 557 01:20:35,133 --> 01:20:39,000 Menyerukan pemilu Irak sukses besar– 558 01:21:13,467 --> 01:21:16,166 [Kotak Kota] Itu akan membuatku masuk sembilan bulan Saya telah menghabiskan waktu di negara ini. 559 01:21:16,233 --> 01:21:21,266 - [Terkekeh] Bayangkan saja uangnya, kawan. - Ya. 560 01:21:28,000 --> 01:21:33,100 [Dr. Riyadh Berbicara] 561 01:21:40,734 --> 01:21:44,567 [Dr. Riyadh] 562 01:21:50,100 --> 01:21:52,500 [Telepon Berdering] 563 01:22:17,533 --> 01:22:21,533 [Dr. Riyadh] 564 01:22:23,700 --> 01:22:26,333 [Wanita] 565 01:22:50,066 --> 01:22:52,000 [Wanita] Ibu saya merasa sangat bahagia. 566 01:23:13,867 --> 01:23:16,133 [Mengobrol] 567 01:23:17,233 --> 01:23:20,533 [Pria di TV] 568 01:24:14,934 --> 01:24:18,400 [Pria 569 01:24:23,533 --> 01:24:26,033 [Mengobrol] 570 01:24:41,100 --> 01:24:43,767 [Mengobrol] 571 01:25:46,033 --> 01:25:48,800 [Obrolan Berlanjut] 572 01:26:04,133 --> 01:26:08,800 ♪♪ [Pria Bernyanyi Dalam Bahasa Arab] 573 01:26:32,467 --> 01:26:37,834 ♪♪ [Berlanjut] 574 01:27:06,300 --> 01:27:10,367 ♪♪ [Berlanjut] 575 01:27:31,500 --> 01:27:37,166 ♪♪ [Berlanjut] 576 01:27:56,633 --> 01:28:04,367 ♪♪ [Berlanjut] 577 01:28:22,166 --> 01:28:26,633 ♪♪ [Berlanjut] 578 01:28:30,367 --> 01:28:35,133 [Pria Berbicara Bahasa Arab] 579 01:28:50,166 --> 01:28:54,533 ♪♪ [Berlanjut] 580 01:29:13,900 --> 01:29:19,500 ♪♪ [Berlanjut] 581 01:29:39,066 --> 01:29:44,266 ♪♪ [Berlanjut] 582 01:29:48,467 --> 01:29:50,400 ♪♪ [Berakhir]